Il Budda delle periferie

Il Budda delle periferie, Libro di Hanif Kureishi. Sconto 5% e Spedizione con corriere a solo 1 euro. Acquistalo su libreriauniversitaria.it! Pubblicato da Bompiani, collana Tascabili narrativa, brossura, data pubblicazione settembre 2019, 9788830101210.

Il budda delle periferie: analisi delle problematiche di traduzione e adattamento. Sulla base delle considerazioni fatte fino a ora, la prima traduzione, o rough translation, rappresenta una prima importante fase della catena del doppiaggio in quanto è da qui che ha origine il copione dei dialoghi adattati.L'obiettivo di questa fase di pre-produzione è stato quello di raggiungere l ...